*°*
₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪๑۩۞۩๑₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪
VOUS AVEZ DIT BOLLYWOOD?????
₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪๑۩۞۩๑₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪
Dans les films indiens, tout y est fait pour que chaque Indien, qu'il soit hindouiste, musulman, chrétien, sikh, jaïn ou bouddhiste (les différentes ethnies culturelles et religieuses qui s'y côtoient) qu'il soit noble ou intouchable, puisse se projeter dans le film. Les coutumes, les traditions ainsi que les cérémonies religieuses font donc, bien entendu, parties du tableau, et certaines choses échappent parfois au public occidental qui doit décrypter certaines scènes. ( plus bas une breve évocation de certaines coutumes). Les films Bollywoodiens respectent des codes très particuliers, ils s'adressent à un public très large et doivent êtres compris par tout un peuple dont les valeurs changent d'une caste à l'autre, car le cinéma fait véritablement partie de la culture indienne, tout le monde va au cinéma. De plus, pour sortir les Indiens de leur quotidien, ces films sont un savant mélange d'ingrédients bien dosés : ce qu'il faut de morale, d'amour, de passion, de joie, de musique, de chants, de danse et de suspense. C'est pour cela qu'ils sont appelés films Masala. (d'après le mélange d'épices curry masala). Mais en Inde, on va au cinéma en famille, c'est pour cela qu'aucune scène d'amour, ou même aucun baiser n'apparaît dans ces films grand public, car il serait inconvenant et gênant d'assister à ce genre de scène en compagnie de ses aînés. Et même si de ce côté-là l'Inde tend vers une plus grande liberté et que les jeunes générations se montrent plus osées, cette façon de faire dans ces films reste comme une sorte de tradition
Dans le cinéma Indien, il faut distinguer:
Bollywood (industrie cinématographique en hindi) à Bombay
Kollywood (industrie cinématographique en tamoul) à Madras
Tollywood (industrie cinématographique en Télougou), T pour Télougou
Mollywood (industrie cinématographique en Malayalam) T pour Malayalam
Au niveau international la diffusion des productions Bollywodiennes reste la plus connue du public, la langue des films étant donc l'Hindi
__________________________________________________________________________________
THEMES RECURRENTS
__________________________________________________________________________________
La transgression source d'émancipation...
Dans chaque film Bollywood il y a transgression, rejet des règles établies par un des personnages ou le héros lui-même. Le plus souvent il s'agit du fils ou de la fille qui aime une autre personne que le mari ou la femme pressenti. Mais il peut aussi s'agir d'acte de violence ou de rupture culturelle ou social au travers par exemple l'expérience de l'immigration. A travers ces ruptures l'individu se construit.
On ne peut pas vivre en rupture avec sa culture, son groupe, sa famille...
Mais celui ci ne vit pas en harmonie avec lui même, ni même le groupe qui la exclus. Le moment fort de chaque film Bollywood est la scène ou le groupe va devoir dépasser ce conflit. Dans les pleures et le chagrin chacun exprime la douleur lié a son statut, un passage obligé pour que le groupe fasse évoluer ses règles pour intégrer ce nouveau membre et puisse à nouveau vivre en harmonie (Kabhie Kushie Kabhie Gham). Le père pardonnera à son fils ou sa fille, le fils ou la fille comprendra le père. Dans un film Bollywood les ennemis et les amis doivent se réconcilier. Toute évolution est souvent douloureuse, mais n'est jamais une rupture définitive, ni avec l'autre, ni avec le passé. Tout film fait appel à l'acceptation des valeurs, au positionnement individuel des personnages face à la tradition et l'évolution du monde. L'Inde, bien qu'elle absorbe et digère la pluralité d'ethnies, de cultures et de religions qu'elle rescence, n'en est pas moins confrontée à l'occidentalisation, l'immigration, la fuite des cerveaux et la mondialisation. Son imposante industrie cinématographique consommée localement est un rempart à ces attaques diverses qi menacent son unicité et son integrité, et diffuse donc allégrement dans ses productions des "messages" pour faire face qu'on ne peut pas manquer tant ils sont nombreux et repetitifs, ou encore des mises en scenes pratiques de situations particulieres sur des scenarios "ludiques" (divorce, couple mixte, problemes de castes, religieux, familiaux), des appels au patriotisme, au traditionnalisme...L'Occident et plus particulierement les Etats Unis sont souvent representés comme des lieux de luxure, de vices, où l'Indien perd de sa spiritualité et de sa dignité lorsqu'il a le malheur d'y emigrer: dans nombre de films il se met à boire, à frequentent les filles de petite vertu, renie sa religion et ses coutumes (le message est clair: n'immigrez pas!!) ...ce chauvinisme fedérateur, cette tendance à la caricature excessive de l'Occident et à la glorification de ses racines se retrouvent ainsi dans nombre de films
Le pardon comme valeur et la réconciliation comme idéal..
Ce scénario éternel des films Bollywood, est l'occasion d'aborder des questions liées à la famille, a un groupe social, au déracinement, à la différence. Chaque film Bollywood propose dans son monde artificiel des solutions à ces situations de la vie, comme si tous nos problèmes était soluble dans Bollywood. La fin heureuse indispensable à tous film est parfois perçu comme une naïveté du propos. C'est en fait l' idéal d'une grande réconciliation, l'espoir d'un retour à l'unité.
L'amour est spirituel...
L'amour est le sujet principal des productions Bollywoodiennes. Mais ce dont il s'agit est bien loin des histoires à "l'eau de rose" que l'on décrit souvent. Dans les scénarios l'amour "coup de foudre" est souvent confronté à l'épreuve du temps et à la réalité du couple. Bollywood nous parle toujours du sentiment amoureux comme l'expression d'une transcendance. Dans les films Bollywood l'amour c'est ce qui sauve de la mort, des conflits familiaux etc
_______________________________________________________________________________________________
COCKTAIL BOLLYWOOD
_______________________________________________________________________________________________
La longueur :
ce sont en général des films qui durent entre 3 et 4 heures (avec un entracte)
Le mélange des genres :
il n'y a pas de cinéma par catégorie comme dans les pays occidentaux, cinéma fantastique, films d'amour...etc.Ce qui fait le succès et la popularité d'un film hindi, c'est sa composition, le dosage savant de chacun de ses ingrédients. Bien sûr, l'intrigue compte, mais elle ne fait pas tout. S'il manque des composantes indispensables, le film peut faire un bide total auprès du public ! D'abord, et avant tout, il faut une histoire d'amour (compliquée par des problèmes sociaux comme la différence de caste ou de religion), agrémentée d'un rien d'érotisme déguisé entre une belle jeune fille et un beau héros - incompris, si possible. En plus, il faut un imbroglio politique ou policier, ponctué de suspense et de bagarres musclées... et de scènes musicales ! Même si celles-ci n'ont aucun intérêt dramatique, il en faut (au minimum six par film). C'est alors qu'on voit les méchants onduler leur bassin en dodelinant de la tête, ou les policiers se révéler breakdancers dans leur commissariat. Disons qu'un peu de légèreté ne fait pas de mal dans ces films où les nerfs des spectateurs sont mis à rude épreuve !...la tradition hindoue transparaît souvent par des allusions au sacré, des scènes dans les temples, lors de cérémonies religieuses, de rituels en famille...Romance, action, suspense, danse, mélodrame...tout est concentré!Cela va sans dire, il faut absolument que le film se termine bien. On ne vient pas passer trois heures au cinéma pour en repartir en pleurant ! Le cinéma en Inde a avant tout une fonction divertissante. Il faut passer le temps, et détacher son esprit pendant quelques heures des dures réalités de la vie. Et Dieu sait si ces réalités sont dures en Inde
Un déluge de couleurs, d'étoffes, de superbes costumes, de lieux luxueux:
Dans les énooormes productions Devdas et La famille Indienne (parmi les plus chères aussi...)on assiste à un délire visuel, à des variations et es déclinaisons de couleurs, de formes, de matières, qui scintillent, chatoient, tourbillonnent au vent ...l'eau est toujours du bleu le plus pur, tout comme les yeux félins des actrices, qui portent des parures étincelantes et finement ciselées de pierreries et d'or toutes plus lourdes les unes que les autres aussi bien à leur cou qu'à leurs chevilles, leurs poignets, les saris ont milles teintes profondes et éclatantes, sont ourlés d'or, faits dans les plus belles matières, les maisons ou les palais ont toujours les tentures et les peintures les plus recherchées et le plus grand esthétisme visuel, sont toujours d'une démesure gigantesque,bondés de détails, de lisérés et d'incrustations dorées, de mosaïques raffinées multicolores, de parterres de fleurs roses, oranges, rouges sombres,violettes, jaunes ...Ces détails à outrance et cette surrenchère dans l'abondance d'apparat font le charme indéniable du cinéma de Bollywood et que ces films se laissent toujours apprécier pour leur bariolage kitsch, si original pour nous, habitués que nous sommes aux Navarro tout ternes et gris de fin de semaine (eh!je vous ai choisi une reference)
Musique et danse
En ce qui concerne l'aspect comédie musicale, toujours présent dans les films, il faut à chaque fois 6 danses et trois chansons en gros dans les productions actuelles, qui expriment les malheurs du héros, les scènes de rencontre amoureuses ou même les scènes d'amour, les moments heureux enfin vers la fin de l'histoire par exemple. Selon la légende, Brahma, le Créateur de l'Univers, demanda à Indra (Dieu du Ciel) de créer une forme de divertissement qui soit audible tout autant que visuelle et pouvant être reçue de tous, ce qui donna le théâtre dans lequel la danse et la musique ont une place primordiale puisque très communicatif. La musique est un langage universel, c'est bien connu... Avec un passé et une culture comme celle de l'Inde, il fut donc naturel d'incorporer ces chansons et ces danses au cinéma.
La chanson est une passerelle entre le monde réel et le monde imaginaire, où toute illustration du désir est permise. Le cinéma et les chansons permettent de s'évader de la réalité, de la chaleur, de la poussière et de la pauvreté pour entrer dans un monde imaginaire de châteaux et de millionnaires, dans un monde où l'amour conquiert tout et où le bon l'emporte sur le mal.
La censure et les conventions étant toujours tres presents, les instants chorégraphiés sont riches en métaphores et en nons dits, les refrains stupides seront par exemple les seuls moments où vous verrez des rapprochements physiques, des dehanchés langoureux et des sourires béats... Ces morceaux chantés sont destinés à mettre en valeur les acteurs, qui ont atteint le statut d'idole. Les chansons ne sont pas chantées par les acteurs eux-même, ce n'est pas grave car ce qui compte c'est l'alchimie, le choix judicieux du réalisateur qui a sélectionné la voix qui correspond au visage de son acteur ou actrice...Ce sont souvent les mêmes chanteurs qui sont sollicités. Ainsi, par exemple, Asha Bhosle, a doublé plus d'un millier de rôles de femmes de sa voix sirupeuse et suraiguë. Il en est de même pour Udit Narayan pour les rôles de jeunes premiers, notamment surtout l'acteur Aamir Khan. Les bandes originales sont ensuite commercialisées avec succès, et dans les rues, en Inde, les conducteurs de rickshaws, les chauffeurs de taxi etc les chantent par coeur...Les danses font appel aux vestiges les plus antiques de la tradition, les chorégraphies des films peuvent avoir diverses sources d'influence, aérobic, disco, raggae.
L'importance de la famille, notamment de la mère :
La famille tient une place prépondérante dans nombre de productions Indiennes et dans la société Hindoue. Et la mère est le pivot de toute maisonnée, elle est la garante de la moralité et de la respectabilité de son clan. Le héros vit entouré d'une nombreuse fratrie ou d'une famille imposante, et la môman tient une place de choix. On voit presque toujours la mamoune du héros, à defaut de voir les autres membres de la family.Elle est souvent la référente, la protectrice, celle qui défend bec et ongle sa progéniture dans l'adversité ...
Les conventions :
les acteurs doivent être très expressifs afin que leurs expressions soient comprises par tous les Indiens qui ne parlent pas le hindi, la langue principale des tournages des films Bollywood. Ce qui explique le surjeu des acteurs, leurs mimiques appuyées, leurs jeux de regards intenses, drôles...La barrière de la langue, de la censure et des conventions religieuses qui différent selon les différentes ethnies culturelles présentes en Inde incitent également les scénaristes à broder sur des thèmes simples avec des personnages manichéens et stéréotypés au service de la moralité, faisant appel aux plus nobles sentiments du spectateur
Un art « populaire »:
le cinéma indien a un côté grand spectacle baroque, il faut savoir qu'en Inde, les films projetés (en salle ou en plein air) sont l'occasion d'un grand rassemblement, d'un moment de partage, d'émotion...on s'y déplace par famille et par village pour danser, rire, siffler, injurier les méchants, prévenir l'acteur du danger, chanter avec lui, lui donner la réplique (des phrases de films devenues cultes), passer un bon moment... Ici, le ciné est un lieu de vie comme un autre, comme le café du coin : on fume, bien sûr, on mange bruyamment les chips de tapioca achetées à l'entrée, on boit du thé brûlant, et on discute. Chacun y va de son commentaire : " Vise un peu les biscotos ! ", " Damned ! Le méchant a tout compris ! " On encourage le gentil quand il se bat vaillamment contre une bande d'affreux (et sort vainqueur, of course), on siffle le chef des méchants. Une ambiance bien particulière.Le cinéma a en Inde cet aspect social et festif que nous ne connaissons pas (Nan mais c'est vrai, qui ferait la ola en retirant son ticket UGC???). Pour les Indiens, le cinéma est un fantastique moyen d'évasion de la réalité, et leur permet de se libérer de leur difficile quotidien et de leur parfois très dure condition de vie quelques instants...C'est pourquoi le cinéma indien doit tout être à la fois pour leur offrir encore plus de distraction et de rêve. Tout ici est mis en oeuvre pour faire appel à l'émotion, susciter des sentiments, de l'empathie pour les personnages et une complète compassion envers les épreuves qu'ils connaissent.
L'amitié, les valeurs, les jeux:
Une autre composante récurrente. Dans les films indiens, l'amitié est souvent à la vie à la mort, à toute épreuve. Et si les héros sont de sexes opposés, leur amitié est platonique et idéalisée...L'amitié est une valeur de choix et un ami se doit d'etre choyé et honoré, ainsi les protagonistes peuvent se retrouver dans des situations roccambolesques pour ne pas mettre en péril leur copinage, pour ne pas décevoir le coupain, le sens de l'honneur, des devoirs et des responsabilités est toujours à son paroxysme à Bollywood. Rien n'est plus insupportable pour un héros que d'avoir une dette, aussi bien financière que morale. La bonne vieille colère que peut taper à tout moment un héros gentil dans un film hindi s'explique par la grande dualité des Dieux Hindous, qui peuvent être d'une grande mansuétude et en même temps inspirer la crainte de leur colère. Ex Shiva, ex Durga etc etc. Il y a aussi l'importance des jeux. Par exemple dans Pardes avec shahrukh khan ils jouent la mariée sur un concours de kabaddi (jeu indien) le gagnant emporte la fille. C'est en parallèle à la célèbre histoire du mahabharata où les frères pandava perdent tout ce qu'ils ont et leur épouse aux jeux de dés. On peut dire que Lagaan s'en inspire aussi .Rien d'étonnant pour un indien que la survie d'un village se règle sur un match de cricket..
Les invraisemblances, anachronismes, le loufoque assumé :
Bien souvent dans les films indiens, l'acteur a le don incroyable de changer de vêtements entre deux prises, les filles ont les cheveux qui volent au vent en descendant les escaliers, changent de look, d'attitude, d'avis entre deux scènes, la séquence la plus sérieuse ou émouvante peut être interrompue par une chanson entraîanate où tous tapent la ronde, les situations et quiproquos revendiquent leur grotesque caricatural, les acteurs voyagent d'un continent à l'autre dans leurs rêves, des voix off peuvent accompagner certaines apparitions (génial dans KKHH Miss Briganzaa ahh), les tenues sont souvent ringardes et d'un stéréotypé indécents (couleurs criardes-regardez les tenues des danseurs: jaune poussin, bleu électrique EDF, rose barbie/look caricature de play boy à 2 cts avec les rayban, le cuir, la porsche de papa/pétasse à l'américaine et sa panoplie, accessoires, badges, colliers complétement kitsch etc.) rickshaws, troupeaux de vaches sacrées et saris les plus traditionnels côtoient les toutes dernières technologies, les dernières voitures et dernières victimes de la fashionattitude, les objets les plus improbables ont la faculté d'apparaître d'un coup (une guitare, permettant-oh!d'enchaîner sur une scène musicale...), les acteurs en font des tonnes dans les grimaces et les mimiques, les situations s'arrangent et se défont dans des invraisemblances très second degré, selon les besoins du scénario, le dégoulinement de niaiserie, les réparties stupides et la naïveté des dialogues sont parfois déconcertants pour nous habitués au trash, aux scènes de nichons dans les films...On voit bien que la vraisemblance chronologique, la crédibilité logique et structurelle est le cadet des soucis des films indiens, et il ne va pas sans dire que tout premier visionnage d'un film de bollywood est un choc pour la rétine en matière de jamais vu!!
L'érotisme
Les tenues et les danses des actrices sont souvent suggestives et lascives...une épaule se découvre mais à travers un voile scintillant, l'eau colle le vêtement au corps de la femme, au torse musclé de l'homme. D'ailleurs l'eau est ici souvent un élément de prédilection, permettant un subtil « contourage » des formes, une évocation de la pureté, de la chasteté. Mais cet érotisme reste très pudique, et s'exprime par un mouvement de tête, un regard appuyé, un sourire en coin, une expression malicieuse... On « titille » les zones érogènes de l'actrice: bisous sur les pieds, effleurage des épaules, du cou...les saris permettent aussi parfois des plans vertigineux sur une chute de rein, le nombril...L'érotisme pointe donc sous cet apparent respect de la moralité (les héros sont heureux sans bisous, divertissement familial oblige). Les tenues et les danses des actrices sont souvent suggestives et lascives mais toujours stoppées dans leur élan. On reste toujours dans une situation idyllique et déconnectée du réel, fantasmagorique et morale, sensuelle et enfantine
L'amour d'enfance:
...Souvent contrarié dans son accomplissement..La plupart du temps les enfants devenus grands se connaissaient à l'école maternelle et étaient les meilleurs amis du monde, le jeune homme part faire ses études en Angleterre ou aux Etats-Unis, revient plus beau qu'Apollon, ou inversement, la jeune fille quittée, disparue, éloignée, réapparaît plantureuse et superbe, pudique et amoureuse comme au premier jour, emplie des souvenirs de gambadage dans les champs...Et là...c'est le drame...problème de conventions, rigueur morale des parents, respect des castes, horoscopes incompatibles, fiancée pas amoureuse, mari indécis, souvenir de jeunesse trop lourd, secrets de familles, décès...Généralement, il y aura fatalement un imprévu familial religieur ou autre pour perturber la lancée des tourtereaux
La rêverie romantique:
Tout acteur/actrice dans un film Bollywodien digne de ce nom se prend à rêver et nous emmène alors avec lui dans un lieu différent, avec une grande prédilection pour les sites naturels avec une grande profondeur de vue, un désert indien, une plaine, une montagne rocailleuse suisse (les montagnes enneigées et les paysages verdoyants sont en effet des symboles de pureté qui nourrissent depuis belle lurette l'imaginaire collectif indien) où les amants (au sens de aimer et être aimé-rappelez vous chasteté des images o-bli-ga-toire) escaladent les obstacles naturels. Ils se courent après, s'éloignent, se rattrapent, s'échappent, s'enlacent, s'appellent du regard. Mémorable chanson dans kuch kuch hotai hai sur fond d'un château Irlandais entouré de landes (?!) un jeune réalisateur indien résume ainsi « les amants finissent invariablement au lit. Chez nous, ils tournent autour des arbres pendant trois heures en chantant et en se lançant des regards langoureux. » Bah oui, et c'est ce qu'on aime, justement, ça fait du bien un peu de moralité, non mais, bande de petits depravés!!! La fameuse chanson tournée dans les champs dans chaque film fait en fait faire échos aux célèbres histoires du Dieu Krishna qui allait compter fleurette aux jeunes filles dans les champs (les gopies). Ca représente l'amour par excellence, tout bonnement.
La tradition, la religion, l'histoire:
Tout film indien fait appel à l'acceptation des valeurs familiales, au questionnement social (problèmes de castes, de religion, mariages arrangés etc.), au positionnement individuel des personnages face à la tradition millénaire et l'évolution du monde. Ces interrogations sont courantes pour nombres de jeunes partagés dans le dilemme mondialiste et leur respect des coutumes, et l'on comprend l'intérêt que ces approches peuvent susciter. Les rappels au passé et à la présence coloniale sont nombreux
Des stars idolâtrées:
Socialement, l'importance du cinéma est telle que les acteurs se voient remplir, en plus de leur fonction de personnages, un rôle important de modèles. Certains sont même considérés comme des demi-dieux, d'autres prennent de l'importance dans le débat politique à petite ou grande échelle. Comme la plupart des films hindis diffusent un message moralisateur, la voix des héros est bien souvent celle de la raison. C'est dans les salles de cinéma qu'on peut d'ailleurs se rendre compte de cette idéalisation, et de l'identification que les spectateurs opèrent avec leurs héros
_____________________________________________________________________________________________
DECRYPTAGE DES COUTUMES ENTREVUES DANS LES FILMS
_____________________________________________________________________________________________
Quand on voit son premier Bollywood, on se demande à quoi correspondent certains signes, le sens de ces coutumes qui reviennent quasiment toujours à l'écran. Pourquoi le rouge au pied de Aishwarya dans Devdas ? Pourquoi ce petit trait rouge au cuir chevelu porté par les femmes ?
Ce sont en fait des coutumes et traditions qui se sont inscrites au fil des années et qui sont devenues incontournables. Elles sont d'ordre sociologiques, historiques, esthétiques et graphiques. Impossible de ne pas faire le lien avec la religion, puisque cela en découle et ce depuis les Ecritures Saintes
________________________________________________________________________________
Coutumes principales
________________________________________________________________________________
...Le
Shaadi-Mariage
Il est présent dans absolument tous les films indiens. Et quand deux personnes sont unies religieusement c'est impossible qu'à la fin du film elles soient séparées. La morale c'est "ce que dieu noue personne ne peut le dénouer". Chaque région a sa spécificité mais ils ont tous en commun les choses suivantes :
- La visite de la famille du marié pour voir si la mariée leur convient et éventuellement parler du montant de la dote
- Le pandit (prètre) regarde si les deux horoscopes des mariés sont compatibles et désigne une date du mariage
- La cérémonie du mehndi (le hénné sur les mains de la mariée, plus il est foncé plus le mariage sera heureux )
- Le mariage en lui même dure souvent plusieurs jours mais le plus important est la cérémonie des "sept pas" les mariés font le tour du feu plusieurs fois en faisant des voeux d'abord le marié est devant puis la mariée dans les 3 derniers tours le précède pour signifier qu'elle veut partir de ce monde avant lui
- Ensuite le marié met du sindoor(poudre rouge) sur la raie des cheveux de sa femme. elle devra ensuite en mettre chaque jour jusqu'à sa mort ou celle du mari puis il lui met au tour du cou le mangalsutra(collier) qu'elle ne doit absolument jamais retirer.
-Elle va ensuite habiter chez ses beaux parents ou la mère accueille les nouveaux mariés en faisant onduler une lampe devant eux pour retirer le mauvais oeil puis la mariée en entrant pousse de son pied droit un pot de riz pour amener avec elle bonheur et prospérité dans sa nouvelle maison...
...Les hindous ont un rite funéraire traditionnel: la crémation. Il s'agit d'une "libération", favorisant l'acces à un nouveau cycle de vie (rappelons que l'hindouisme assure la réincarnation.) Le corps est incineré sur un bucher, en présence de la famille et des proches. Pour les hommes ce bucher doit être allumé par leurs fils (d'où l'extreme importance d'en avoir un et l'évidente preference pour les enfants de sexe mâle). Pour une femme il est allumé par son mari, son père , un frère, son fils...Un Homme, quoi. Une fois le corps consumé les cendres doivent être répandues dans le Gange, le fleuve sacré, ou l'un de ses affluents. Beaucoup d'hindous portent sur eux une fiole d'eau du Gange afin qu'en cas de mort subite ou en temps voulu, ils puissent se voir verser dans la bouche un peu du nectar sacré s'ils demeurent loin ou sont dans l'impossibilité de se rendre sur les lieux. Si la famille du mort n'est pas très fortunée le bucher n'est pas assez gros et le corps va rejoindre le gange sans être parfaitement consummé. Quand la famille est carrément pauvre il y va direct sans passer par la case bucher. Ma belle soeur, qui s'est déjà rendue à de nombreuses reprises, et notamment sur les mythiques corps du change, m'a assuré que certains corps enveloppés flottaient à la surface, à la vue de tous. Charmant...
...ll y a aussi Carva Chauth ( Kawa Chauth) que l'on voit par exemple dans Kabhi khushi kabhi gam. Ce sont les femmes qui jeûnent durant une journée pour que leur marie reste en bonne santé et que l'avenir lui soit propice. Elles attendent que la lune apparaisse, ferment les yeux et ne les rouvrent que pour regarder leur mari. Ensuite le mari donne la première bouchée à sa femme pour rompre le jeûne. Cette scène est présente également dans Hum dil de chuke sanam...Kawa Chauth est aussi un jeune effectué par la future mariée la veille de son mariage...
...Souvent on peut voir l'héroïne nourrir le héros de ses mains. C'est un signe de grande intimité car il fait penser par exemple à Carva chauth donc référence à une intimité de mariés. C'est pour nous faire comprendre si on avait pas vu que ca y est ils ont flashés...
...L'ashirvad : on voit souvent les plus jeunes toucher les pieds des aînés en signe de respect et pour prendre leur bénédiction. C'est l'ashirvad...
...Il y a aussi souvent La Pooja (prière) où on récite ou chante des mantras (des versets) avec des offrandes de lumières, de fleurs d'encens etc ...Chaque matin la journée commence par la pooja. Les personnes de la maison recoivent un tikka (marque rouge sur le front) et quelques choses à manger (souvent des laddoos grosses boules rondes) en signe de bénédiction... cette marque sur le front représente « le troisième ½il » de Shiva. Autrefois dessinée d'un geste religieux avec le majeur de la main droite, avec de la cendre, la tika est aujourd'hui plus décorative mais est toujours censée porter bonheur...
...Au début et à la fin de chaque invocation, de chaque prière, on peut entendre le son ôm. C'est un son ininterrompu, qui représente l'idée d'éternité...OM, ou Pranava, représente la vibration primordiale de l'Univers. L'hindouisme a reconnu depuis des millénaires que la base de la Manifestation est gouvernée par le Shabda Brahman, l'aspect sonore, en quelque sorte, du Suprême Divin. Tout est vibration dans l'Univers...
...Dans les films indiens les noms des héros ne sont pas choisis au hasard. ils donnent une indication sur le caractère, sur l'histoire du personnage. toujours en puisant dans la connaissances qu'a chaque indien de sa mythologie...
________________________________________________________________________________
Autres coutumes
________________________________________________________________________________
La fête de Holi
Pour fêter le retour du printemps les Indiens s'aspergent les uns les autres d'eau et de poudre colorée. Ca donne lieu à de bonne courses poursuites et de franche rigolade. Ce jour là presque tout est permis, les barrières sociales s'effacent. Cette activité est généralement suivis par des cadeaux aux amis. Cette fête a lieu en mars-avril. de nombreuses processions sont organisées, on chante, on joue de la musique et on danse.
La gestuelle
Dans Devdas notamment, on peut voir Aishwarya lever le pouce en l'air en le tournant, c'est une gentille petite moquerie qui veut dire "honte sur toi", mais dans un sens leger et sympa. La gestuelle est prépondérante en Inde dans les discussions. Autres exemples, se toucher les oreilles c'est admettre ses erreurs et s'excuser. Les enfants jurent promis craché non pas en levant le doigt en l'air mais en portant les mains à la gorge, les Indiens disent "oui" avec la tête non pas comme nous en la hochant de haut en bas, mais en la remuant de droite à gauche, comme pour dire non chez nous...Encore?! lever le petit doigt signifie "je veux faire pipi"!!, agiter le poing fermé de haut en bas veut dire qu'on a une question a poser, caresser les joues de quelqu'un et porter ensuite les poings à ses tempes est un signe de grande affection.
Superstitions et habitudes
Dire à une femme que son enfant est beau attire le mauvais oeil. De maniere generale, les avalanches de compliments sont assez mal vues. A la nuit tombée, il est d'usage de laisser la lumiere allumée chez soi. Eternuer est un signe de malheur imminent. Réclamer ses dettes après la tombée de la nuit est inconvenant et irrespectueux envers Laksmi ; la déesse de la Richesse et de la Prospérité. Quand on invite ou que l'on est invité, il faut d'abord refuser, c'est un signe de politesse. Il faut que l'invitation soit renouvelée au moins trois fois pour qu'elle soit vraie. Il est impératif de ne porter la nourriture à sa bouche qu'avec la main droite, la gauche étant considérée comme impure car réservée aux toilettes, pour nettoyer la poubelle et tout ce qui est sale. Avant de manger, il est d'usage d'asperger son plat et/ou son front de quelques gouttelettes d'eau.
Le Namasté
Les Indiens se saluent en général non pas en se serrant la main mais en les liant l'une à l'autre devant la poitrine. Ce geste peut aussi faire office de remerciement tres respectueux
Les Bindi
C'est un symbole de conscience, de bonne fortune et de festivité.
Ils ornent le front des femmes. Traditionnellement ce point rouge fait de l'épouse la gardienne du bien-être domestique. Il signale également que cette femme est mariée, et cette tradition est toujours courante dans le nord, alors qu'au Sud il est davantagé porté comme un bijou
Quand une femme indienne a le malheur de devenir veuve elle doit cesser de porter un bindi, indiquant ainsi avec son front nu qu'elle est en deuil. Elle doit aussi etre toujours vetue de blanc pour témoigner de son veuvage. A la fin de la prière les participants(hommes et femmes) reçoivent en marque de protection l'application d'un point rouge sur le front. Pour que la journée leur soit favorable
Le khôl sur le visage
Dans Devdas, SRK met un point de khôl sur le visage d'Aishwarya, au niveau de ses lèvres. Quand une personne est très belle, il est logique de penser que celle-ci attirera beaucoup de monde et pourrait provoquer beaucoup de jalousie. Placer un point noir sur un visage est une manière de "masquer" sa perfection. Ce point noir sur le visage d'un enfant sert alors à le preserver du mauvais esprit
La svastika (croix gammée)
Et oui à l'origine c'était un symbole indien.
Dans certains films les hindous dessinent une croix gammée qu'ils appellent la svastika.
Pour les non avertis cela les a peut être choqué du fait de la seconde Guerre Mondiale et ce qu'elle a représentée alors. En fait ce symbole est vieux de plusieurs milliers d'années, il était utilisé par les aryens qui sont venu en Inde pour se mêler à la population locale et former la population indienne que l'on connaît aujourd'hui. De la rencontre de ces 2 peuples est né l'hindouisme avec plus tard l'influence d'autres religions comme le bouddhisme et l'islam.
Hitler dans sont délire et sa quête du peuple pur est remonté jusqu'aux aryens et s'est emparé de ce symbole en le dénaturant complètement.
En fait la svastika est le symbole graphique de Ganesh. Il est fait d'une croix qui représente le développement dans le multiple, en partant de l'unité, le point central, mais chacune des branches de la croix est coudée de sorte que la partie exterieure ne montre pas la direction du centre. Ceci a pour but d'indiquer que les formes de l'univers ne nous conduisent jamais vers leur unité fondamentale. C'est pour nous faire comprendre que la vérité, l'absolu, ne sont pas faciles d'accés et qu'il faut déjouer les illusions pour atteindre fla réalisation